歯を磨いていると奥歯の溝に黒い点のような汚れが。。。歯ブラシで磨いても取れません。そう、虫歯です。虫歯が事が自慢のひとつであった私ですがそれももうお終わりです。
チェコで虫歯治療か。。。と不安になりながら英語で対応してくれる歯医者を探しました。
まずはホームページに英訳がある医院を探し、英語で対応可能の記載を見つけました。連絡をして、以下の2点の最終確認をしました。
・英語で対応してもらえるかどうか
・自分が加入している保険が使えるかどうか
上記の2点は歯医者だけではなく、病院などのサービスを探す際にも重要な点かと思います。
日本では初診の段階から治療をしてくれる場合も珍しくないかと思います。しかし、今回行った歯医者では診察の数日後に治療という流れになりました。
治療自体は虫歯部分を削り、白いプラスチックの詰め物をしてLEDの光を当てるという日本でも行われている初期虫歯の治療方法と同じもので、神経に到達もしていなかった様で麻酔もなしで治療が出来ました。治療内容等の詳細を書いたれレポートももらえたので後で調べることも出来ました。
まとめ：
英語対応と保険治療がOKか事前に確認
治療内容を文面でもらい、自分で調べて理解する
最低でも上記2点を確認できれば安心して治療を受けられるかと思います。
コメント